die Verbindung Schaffende

Hallo Ihr Lieben!

Dies wird nur ein kurzer,
aber sehr wichtiger Post!

Gestern suchte ich etwas bei You Tube.
Da stiess ich auf ein Video, dass ich euch hier
gleich einstellen werde.

Und unter dem Video noch der Text des Liedes plus Übersetzung.

Ich bitte euch nur um eines:

Achtet bitte auf die Menschen.
Ihr werdet sehen,
die einen SIND BEREIT,
die anderen NICHT!

Die einen sind im FRIEDEN MIT UND BEI JESUS,
die anderen NICHT!

Es ist zu treffend,
als das man es übersehen könnte und sollte.

Und jeder sollte sich JETZT die Frage stellen:

BIN ICH BEREIT DEM HERRN GEGENÜBER ZU TRETEN?

HABE ICH MEIN HAUS IN ORDNUNG GEBRACHT?

BIN ICH IN DIESER CHAOTISCHEN ZEIT JESUS NÄHER ALS JEMALS ZUVOR?

IST JESUS MEIN ERLÖSER UND RETTER?

SINGEN AUCH WIR IM ANGESICHTS DES TODES UND DER BEDRÜCKUNG:

NÄHER ZU DIR, MEIN GOTT!
Wissend, ER IST BEI UNS!

IMMANUEL!


https://www.youtube.com/watch?v=pEO8P3SLKTM


Nearer, My God, to Thee
Nearer, my God, to Thee
Nearer to Thee!
E'en though it be a cross
That raiseth me

Still all my song shall be
Nearer, my God, to Thee
Nearer, my God, to Thee
Nearer to Thee!

Though like a wanderer
The sun gone down
Darkness be over me
My rest a stone

Yet in my dreams I'd be
Nearer, my God, to Thee
Nearer, my God, to Thee
Nearer to Thee!

Then with my waking thoughts
Bright with Thy praise
Out of my stony griefs
Bethel I'll raise

So by my woes to be
Nearer, my God, to Thee
Nearer, my God, to Thee
Nearer to Thee!


Deutsch Übersetzung

Näher bei dir, mein Gott
Näher bei dir, mein Gott
Näher bei dir!
Denn es ist ein Kreuz
Welches mich aufrichtet

Trotzdem soll dies immer mein Lied sein:
Näher bei dir, mein Gott
Näher bei dir, mein Gott
Näher bei dir!

Obwohl die Sonne
Wie ein Wanderer untergegangen ist
Und die Dunkelheit über mich hereingebrochen
Mein Bett nur ein Stein

So bin ich doch in meinen Träumen
Näher bei dir, meinem Gott
Näher bei dir, meinem Gott
Näher bei dir!

Dann, mit wachen Gedanken
Strahlend mit Lobpreis
Aus meinen versteinerten Kummer
Werde ich Bethel erstehen lassen

In den Fängen meiner Leiden bin ich
Näher bei dir, mein Gott
Näher bei dir, mein Gott
Näher bei dir!


Shalom